در آیه «ان الله بریء من المشرکین و رسوله» اگر کلمه «رسولُه» که مضموم است، دارای اعراب نصب شود، آیا تغییری در معنا بوجود خواهد آمد؟

ساخت وبلاگ

آخرین مطالب

امکانات وب

کلمه «رسوله» در آیه «أَنَّ اللهَ بَرِیءٌ مِنَ الْمُشْرِکِینَ وَ رَسُولُهُ»،[1] به علت عطف به محل «أَنَّ اللهَ» که مبتدا است، مرفوع خوانده می‌شود.[2] ولی در صورتی که «رسوله» را منصوب بخوانیم، آن‌گاه باید آن‌را عطف به لفظ «الله» دانست که تغییری در معنا ایجاد نشده و باز همان معنای سابق را افاده می‌کند.
به عبارتی «رسوله» در قرائت نصب، عطف به لفظ بوده و در قرائت رفع، عطف به معناست و در نهایت، هر دو دارای یک مفهوم و معنا می‌باشند، اما اگر «رسوله» را با اعراب جر بخوانیم، تغییری اساسی در معنا رخ خواهد دارد که مطمئناً مورد نظر قرآن نیست.

 


[1]. توبه، 3.
[2]. درویش، محیى الدین، إعراب القرآن و بیانه، ج ‏4، ص 52، سوریه، دارالارشاد، چاپ چهارم، 1415ق.
اسلام تسکت...
ما را در سایت اسلام تسکت دنبال می کنید

برچسب : المشرکین,«رسولُه», نویسنده : کاوه محمدزادگان islamtext بازدید : 162 تاريخ : سه شنبه 18 مهر 1396 ساعت: 10:36